ANNOUNCING
      leadthrough of the public bidding
      
1. Customer:      
 1.1. The name: is Ministry of internal affairs of Ukraine.      
 1.2. Identification code after EDRPOU – 00032684.   
1.3. A location is m. Kyiv, street of Bogomol'cya, 10, 01024.  
1.4. Registration account of customer – r/r 35211067000034
1.5. Public servants of customer: Stukalenko Oleg, chief department, tel.: (044) 254-70-25,  a street is 
Institutska, 29/3, m. Kyiv, 01022, fax: (044)256 12-24 Å-mail: drz@ukr.net.
1.6. A main   manager  of money  (the complete  name  and identification code is after EDRPOU) 
is Ministry of internal affairs of Ukraine, 00032684.
2. Sourcing purchase: money of the state budget. 
3. Address of veb-portal of Ministry of economy of Ukraine, on which information takes place 
about a purchase: www.tender.me.gov.ua
4. Address    of web site   on   which   additionally information takes place a customer about a purchase: 
www.guvmtz.gov.ua
5. Information is about the article of purchase: 
5.1. Name of the article of purch: a genetic analyzer is with additional belonging 
5.2. Amount of commodities or volume of implementation of works or grant of services:
Quantity: a genetic analyzer is with additional belonging - 2 items
5.3. Place of supplying with commodities, implementation of works or grant of services: 03115, m. Kyiv,
street of Svyatoshinska, 27.
5.4. Delivery of commodities, implementation of works, grant of services date: November-December in 2010 
6. Place of receipt of document of competitive auctions: Ukraine, 01021, m. Kyiv, lnstytuts'kà Str. 29/3, kab. 46. 
7. Providing of suggestion of competitive auctions (if a customer requires him to give): 
  7.1. Size: 
 UAH 275000

7.2. Method: bank guarantee, deposit
7.3. Terms of grant: Providing of suggestion of competitive auctions does not return in accordance 
with a point 3 articles of 24 Laws of Ukraine “About realization of the public purchasing”.

8.Submission îf the tender offers:
  Àddråss:29/Ç, lnstytuts'kà Str.,Êó³v,01021,îff³ñå 46
  Way: personally îã bó màil 
  Deadline: 03.11. 2010 10:00

9.Ànnîunñ³ng îf  tender offers:
  
  Address: 29/3, Instytuts'ka Str., Kyiv, 01021, office 60
  
  Date and time: 03.11. 2010 15:30

Additional information:
Qualification requirements according to article 16 Law “About realization of the public purchasing”.
For additional information, please, ñàll: +38 (044) 256-12-24, 254-70-25 Stukalenko Oleg

The first vice-chairman committee
is on competitive auctions
(competitive commission) 
of MVS of Ukraine                                   		           P.A. Matviychuk